درباره من
kambiz.rastegar@gmail.com
ادامه...
نظرسنجی
نظر شما درباره محتوای وبلاگ چیست ؟
پیوندها
ابر برجسب
آهنگ های رویاییجدیدترین یادداشتها
همهنویسندگان
- dialogue 994
بایگانی
- شهریور 1399 4
- تیر 1399 8
- اردیبهشت 1399 1
- فروردین 1399 6
- دی 1398 19
- مهر 1398 16
- شهریور 1398 10
- مرداد 1398 23
- تیر 1398 7
- خرداد 1398 29
- اردیبهشت 1398 6
- فروردین 1398 6
- اسفند 1397 17
- بهمن 1397 19
- دی 1397 2
- آبان 1397 4
- مهر 1397 7
- شهریور 1397 12
- تیر 1397 2
- خرداد 1397 1
- اردیبهشت 1397 4
- فروردین 1397 12
- اسفند 1396 10
- بهمن 1396 15
- دی 1396 18
- آذر 1396 22
- آبان 1396 48
- مهر 1396 26
- شهریور 1396 25
- مرداد 1396 33
- تیر 1396 18
- خرداد 1396 5
- اردیبهشت 1396 4
- فروردین 1396 14
- دی 1395 1
- آبان 1395 1
- مهر 1395 10
- تیر 1395 12
- خرداد 1395 20
- اردیبهشت 1395 22
- فروردین 1395 37
- اسفند 1394 5
- بهمن 1394 29
- دی 1394 13
- آذر 1394 35
- آبان 1394 31
- مهر 1394 24
- شهریور 1394 34
- مرداد 1394 66
- تیر 1394 48
- خرداد 1394 153
آمار : 71941 بازدید
Powered by Blogsky
انسانها
انسانها شبیه هم عمر نمیکنندیکی زندگی میکند یکی تحمّل
.
.
انسانها شبیه هم تحمّل نمیکنند
یکی تاب می آورد
یکی می شِــــکند ...
.
.
انسانها شبیه هم نمیشکنند
یکی از وسط دو نیم میشود
دیگری تکه تکه ...
.
تکه ها شبیه هم نیستند
تکه ای یک قرن عمر میکند
تکه ای
یک روز... .
رسول یونان
سلام، این شعر ترجمه قسمتی از شعر "شماره تلفن ها" از شاعر آذربایجانی واقیف صمداوغلو هست که رسول یونان ترجمه اش کرده، من ترجمه کاملش رو پیدا نکردم، اصل شعر رو اینجا می تونین بخونین
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=463668210441637&id=345559598919166
با سپاس از شما