با خیالت زندگى مى کنم
با خودت عاشقى
کاش...
دوبار زاده مى شدم
یکى براى مردن در اغوش تو
یکى براى تماشاى عاشقى کردنت!
عباس معروفى
شانه
کلمه ی به شدت عاشقانه ای ست!
که فرقی ندارد
مال تو باشد
که بکشم به موهایت. . .
یا مال من
که سرت را بگذاری رویش!
نوید ساجدی
گاهی خوابت را می‌بینم
بی‌صدا
بی‌تصویر
مثلِ ماهی در آب‌های تاریک
که لب می‌زند و
معلوم نیست
حباب‌ها کلمه‌اند
یا بوسه‌هایی از دل‌تنگی
توماس_ترانسترومر
« شاعر و مترجم فقید سوئدی »
تا وقتی بدونی چند روزه باهاش تموم کردی ، یعنی تموم نکردی